dimanche 19 juillet 2009

O NOME YHWH




6823 vezes aparece no Antigo Testamento o nome YHWH que é o nome sagrado de Deus, hoje se sabe que a pronúncia correta é YAHWEH ou Javé. As testemunhas de Jeová deram ênfase na pronúncia do nome de Deus, mas trazendo a pronúncia com a junção das consoantes hebraicas YHWH com as vogais do nome ADONAY.

Erroneamente a maioria das traduções da Bíblia tem omitido o nome de Deus, o que tem sido um ponto de denúncia das Testemunhas de Jeová e com razão. Não se justifica tirar o nome de Deus, Javé e substitui-lo pelo nome SENHOR (escrita assim mesmo em maiúsculo).

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire